Lexikon

Tabula Smaragdina
(lat.:die smaragdene Tafel) Hermes Trismegistos, der "dreimal grosse Hermes", Begründer der hermetischen Wissenschaft (--> Hermetik) und eine Mischung aus dem griechischen Gott Hermes und dem ägyptische Gott der Weisheit Thot, soll diese Tafel, als er starb, in den Händen gehalten haben. Der Text der Tafel enthält die Kernaussage:
Was oben ist, ist gleich dem, was unten ist, und was unten ist, ist gleich dem, was oben ist, fähig die Wunder des Einen zu vollführen ... Trenne die Erde vom Feuer, das Feine vom Groben, sanft und voll Sorgfalt. Von der Erde steigt es zum Himmel empor und steigt wieder herab auf die Er-de, um die Kraft des Oberen und des Unteren in sich aufzunehmen.
Dieser Text gilt als Grundlage der Esoterik überhaupt.

Quelle: Mara Ordemann, “Esoterik auf einen Blick” Smaragd Verlag (siehe “Bücher”)